【足球辞典】Dribbling 带球:绿茵之舞

在足球是一项团队运动这一观念被强化之前，足球与其说是人与人的配合，不如说是人与球的发挥。

上世纪初那些技艺出众的球员们敢带球过掉对方整支球队，这在今天是人们无法想象的。那时，球员们喜欢与球在一起，他们用双脚抚摸她，安慰她，哄她入睡，带她起舞。

相比起在欧洲青训营里成长起来的球员，在拉丁美洲的贫民区踢街头足球长大的球员们更善于带球。迭戈·阿曼多·马拉多纳曾说，那时与他一同在街头踢球的大孩子一个铲球就能将球铲倒他的喉部。于是，在那时，带球过人是一种需要。

而在今天的职业足球中，带球过人与进球一样成了奢侈品。人们要的是效率，不是花哨。欧洲的许多职业球员们深谙传球配合之道，带球过人?没有必要。

于是一位精灵从大洋彼岸的南美洲跋涉而来，为欧洲足球色彩单调的天空绘上一道斑斓的虹。

他叫罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉，或者更广为人知的，罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho)。

这位在绿茵场上跳桑巴舞的巴西天才让世界为之震惊。他用舞动的双足向世人宣告:美即有用，而非有用即美。

对方球员们，别跑那么快，停下来看他表演。

-------分割线-------

作者手记:

像小罗那样带球过人的球员或许很难找到了，但当今的传球、控球打法与球员的个人能力展现并不冲突，在观赏比赛的过程中，大家都喜欢精彩的表演。